Dublagem ou recriação de VSL para espanhol com IA
16/01/2026 às 12:21Descrição do Projeto:
O projeto envolve dublar, adaptar ou recriar a VSL original (atualmente em português) para espanhol latino, utilizando ferramentas de IA para voice-over ou edição de vídeo com IA. A ideia é manter o ritmo, a persuasão e a pegada de vendas da VSL original, mas com fluidez e naturalidade para o público de língua espanhola.
Requisitos:
• Experiência com edição de VSLs ou vídeos de vendas
• Conhecimento em ferramentas de IA para dublagem (ex.: Descript, ElevenLabs, HeyGen, Synthesia, etc.)
• Entendimento de estrutura de VSLs (intenção de venda, quebras de padrão, CTA etc.)
• Entregar vídeos com boa qualidade de áudio e ritmo
Diferenciais:
• Já ter trabalhado com adaptação de vídeos de venda
• Experiência com lançamentos ou perpétuos
• Ter portfólio com exemplos de dublagem ou recriação de VSLs
O que entregaremos:
• Roteiro original em português
• VSL original em vídeo
• Direcionamentos da copy e da persona
• Referências de tom e ritmo
Prazo e orçamento:
Vamos avaliar orçamentos e prazos conforme o portfólio e abordagem sugerida.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 16/01/2026 às 12:25
Última interação: 17/01/2026 às 12:01
Informações adicionais
| Categoria: | Fotografia & AudioVisual |
|---|---|
| Subcategoria: | Vídeo - Edição e Produção |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 22 |
| Interessados: | 26 |
| Tempo restante: | |
| Valor Mínimo: | R$ 50,00 |
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Edição de vídeos para YouTube e TikTok - Editar vídeos de até 15 minutos para YouTube e criar cortes para TikTok. Vídeos para ajudar a crescer meu canal, que é recente. Abordo transtorno bipolar, o que fa&cced...
Edição de vídeos para canal infantil no YouTube - Procuro editor de vídeo para canal infantil no YouTube. Os vídeos têm brincadeiras, músicas e histórias para crianças; a edição deve ser color...
Criativos para campanha no Meta (Reels) - Preciso de criativos para campanhas no Meta. Serão 3 vertentes diferentes, e cada vertente terá 3 variações. Em suma, no total são 9 criativos — 3 segmento...
Edição criativa de vídeo para autora de romances - Olá! Estou escrevendo uma série de livros internacional que se passa em vários países e, antes do lançamento, preciso criar conteúdos para redes sociais s...
Vídeo de integração da empresa - Preciso que o freelancer faça uma animação de 5 a 10 minutos que apresente todas as informações necessárias para a integração da empresa onde...
