(English version below.)
Estamos em busca de um(a) especialista em TikTok altamente qualificado(a) e com forte sensibilidade cultural para ajudar a promover nosso aplicativo móvel no mercado brasileiro. Nosso foco é o TikTok - é nele que está a nossa estratégia de crescimento orgânico e viral, impulsionada por indicações (referrals) entre usuários. O(a) candidato(a) ideal terá profundo conhecimento da plataforma, das tendências e do comportamento do público brasileiro, e saberá o que faz um conteúdo "estourar" de forma orgânica.

Importante: nós mesmos vamos cuidar da maior parte da produção de conteúdo (inclusive com ferramentas de IA). O que realmente buscamos é alguém para ser a voz da nossa marca no Brasil - nos dando direção criativa, sugestões de roteiro e ganchos, e ajudando nossa comunicação a soar autenticamente brasileira (nativa, e não traduzida ou com cara de IA).

Observação importante: este não é um cargo de gestão de anúncios / tráfego pago. Nosso foco é 100% crescimento orgânico - não estamos buscando alguém para gerenciar campanhas de mídia paga.

As principais responsabilidades incluem:
- Ser a voz da marca no Brasil: adaptar nossa comunicação para soar nativa e culturalmente relevante;
- Sugerir roteiros, ganchos e ideias de conteúdo orgânico pensados para viralizar no TikTok brasileiro;
- Identificar tendências, áudios e formatos cedo e orientar como aproveitá-los;
- Aconselhar sobre mecânicas de viralização e de indicação (referral) entre usuários;
- Identificar e prospectar influenciadores/criadores brasileiros relevantes do TikTok;
- Analisar o desempenho dos conteúdos orgânicos e trazer insights práticos.

Requisito: é necessário falar um pouco de inglês, já que é o idioma que usamos principalmente no dia a dia.

Ao se candidatar, por favor inclua o(s) seu(s) perfil(is) do TikTok e/ou links de campanhas, conteúdos ou projetos que você já produziu - adoramos ver resultados orgânicos reais!

Procuramos alguém que viva o TikTok e saiba usar os recursos exclusivos da plataforma para conectar nossa marca ao público certo, de forma orgânica e mensurável. Nosso aplicativo atua no segmento de saúde e bem-estar e recompensa os usuários por se manterem ativos!

--

We're looking for a highly skilled, experienced TikTok specialist with strong cultural sensibility to help promote our mobile app in the Brazilian market. Our focus is TikTok - it's where our organic, viral growth strategy lives, driven by referrals between users. The ideal candidate will have deep knowledge of the platform, of trends, and of Brazilian audience behavior, and will know what makes content "pop" organically.

Important: we'll be handling most of the content production ourselves (including with AI tools). What we're really looking for is someone to be the voice of our brand in Brazil - giving us creative direction, script and hook suggestions, and helping our messaging sound authentically Brazilian (native, not translated or AI-sounding).

Important note: this is not a paid-ads / media-buying role. Our focus is 100% organic growth - we're not looking for someone to manage paid campaigns.

Key responsibilities include:
- Being the voice of the brand in Brazil: adapting our messaging so it sounds native and culturally relevant;
- Suggesting scripts, hooks, and organic content ideas designed to go viral on Brazilian TikTok;
- Spotting trends, sounds, and formats early and advising how to make the most of them;
- Advising on viral and referral mechanics between users;
- Identifying and doing outreach to relevant Brazilian TikTok influencers/creators;
- Analyzing organic content performance and bringing practical insights.

Requirement: you should speak at least some English, as that's the language we primarily work in day to day.

When applying, please include links to campaigns, content, or projects you've made - we love seeing real organic results!

We're looking for someone who lives on TikTok and knows how to use the platform's unique features to connect our brand with the right audience - organically and measurably. Our app is in the health and wellness space and rewards users for staying active!