Pesquisar

História em inglês - 36 páginas

02/02/2023 às 00:20

Descrição do Projeto:

Traduzir a história do inglês para o português de forma a manter a coerência, evitar repetições como "ela" e "mãe" (palavras que aparecem bastante na história) e deixar o mais perto possível de uma história escrita originalmente em português.

Sem problemas com pequenas alterações de palavras ou frases, contanto que não mudem o sentido geral da história.

Habilidades desejadas:

Tradução

Arquivos anexados:

Entre ou Cadastre-se para ver os arquivos anexados.

Atividades do cliente nesse projeto:

Última visualização: 09/02/2023 às 12:58

Última interação: 02/02/2023 às 16:13

Informações adicionais

Categoria: Tradução
Subcategoria: Inglês
Orçamento: Aberto
Nível de experiência: Intermediário
Visibilidade: Público
Propostas: 26
Propostas excluídas: 25
Interessados: 53
Valor Mínimo: R$ 40,00

Cliente

Freelancer vencedor

Propostas (1)
  • Freelancer novo Promovida Aceita Aceita Rejeitada

    Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado

Nenhuma proposta foi encontrada.

Carregando...
Projetos semelhantes no 99Freelas

Tradução de áudio de inglês para português - Preciso dublar um curso que está em inglês, com 40 aulas, sendo elas de 10 a 50 minutos. O trabalho consiste apenas em traduzir. Pode ser feito com IA.

Tradução de livro escaneado inglês-português - Traduzir um livro escaneado do inglês para o português. Editar o conteúdo para que se adeque às páginas correspondentes do livro original.

Fluente em inglês para reunião de vendas - Trabalho vendendo serviços de marketing para brasileiros que moram nos EUA. Porém, recebi a indicação para fechar com uma nativa e preciso de alguém fluente, com ...

Tradução de texto do inglês para o português - Preciso de um(a) tradutor(a) para traduzir um texto do inglês para o português (ou vice-versa). O conteúdo tem aproximadamente [coloque aqui o número de palavras ou p&aacu...

Tradutor simultâneo para reunião de negócios - Busco intérprete para reunião de negócios (Inglês - Português-BR). Preciso de um tradutor/intérprete simultâneo para uma reunião de negó...

Carregando...

Carregando...

Pesquisar

FREELANCERS
PROJETOS
Ocorreu um erro inesperado. Caso o erro persista, entre em contato conosco através do e-mail suporte@99freelas.com.br.