Legendagem de documentário de 42 minutos
15/04/2025 às 11:06Descrição do Projeto:
As etapas do trabalho incluem:
• Transcrição do áudio em português;
• Revisão gramatical e adaptação para leitura fluida na tela;
• Sincronização das falas com o tempo do vídeo;
• Inserção das legendas no arquivo final.
É necessário ter domínio de ferramentas de legendagem e de edição profissional de vídeos, boa escrita em português e atenção aos detalhes de ritmo e clareza na leitura.
Entrega final: vídeo com legenda embutida e arquivo .srt.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 18/04/2025 às 11:56
Última interação: 15/04/2025 às 13:29
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Criar clipes de produtos para Mercado Livre usando IA - São 50 produtos, segue site como referência das imagens: www.hars.com.br Precisamos criar vídeos curtos (formato Clips do Mercado Livre) utilizando as fotos já existent...
Edição de vídeos para canal no YouTube (vlog) - Preciso de um editor para canal no YouTube, estilo vlog. São 2 vídeos por semana, com média de 20 a 30 minutos por vídeo. https://www.youtube.com/watch?v=hosYm3D6KRI&am...
Edição de vídeo e VSLs para produção musical - Estou à procura de um editor para: • Editar 8 VSLs em média, cada uma com cerca de 5 minutos; • Produzir um vídeo para o YouTube, bem produzido, com 15–20 minu...
Reel institucional sobre planejamento sucessório no Reino Unido - Planejamento sucessório para famílias com filhos com necessidades especiais no Reino Unido (Trust x Will). Objetivo do vídeo: • Posicionamento e autoridade. • N&atil...
Criar vídeos curtos para site mobile para casais - Estou buscando um freelancer para criar vídeos curtos no estilo Reels, Shorts e TikTok, com foco em promover um site mobile-first para casais. A ideia é produzir conteúdos r&a...
