Legendagem de documentário de 42 minutos
15/04/2025 às 11:06Descrição do Projeto:
As etapas do trabalho incluem:
• Transcrição do áudio em português;
• Revisão gramatical e adaptação para leitura fluida na tela;
• Sincronização das falas com o tempo do vídeo;
• Inserção das legendas no arquivo final.
É necessário ter domínio de ferramentas de legendagem e de edição profissional de vídeos, boa escrita em português e atenção aos detalhes de ritmo e clareza na leitura.
Entrega final: vídeo com legenda embutida e arquivo .srt.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 18/04/2025 às 11:56
Última interação: 15/04/2025 às 13:29
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Edição de vídeos para canal do YouTube - Procuro um editor de vídeos para trabalhar em um canal do YouTube focado no nicho automotivo (canal dark). A demanda é de aproximadamente 10 a 13 vídeos por mês. As prin...
Criação e edição de criativos para Instagram jurídico - Preciso de alguém para criar e editar conteúdos para meu Instagram jurídico. É necessário que seja desenvolvida a identidade visual.
Criar videoclipes curtos para TikTok e redes sociais - Procuro um freelancer criativo para produzir videoclipes curtos e envolventes para TikTok, Reels e outras redes sociais. Os vídeos devem ter um estilo moderno, dinâmico e visualmente ...
Edições para canal de curiosidades do YouTube - Olá, preciso de um editor fixo para o meu canal do YouTube. É algo bem simples, não estou pedindo nada muito elaborado, quero o básico, porém bem feito. É ...
Edição de vídeos para canal dark - Olá, freelancers. Quero um orçamento para criar os vídeos para um canal dark, focando no roteiro. São vídeos de 5 a 10 minutos. Como é o vídeo? Os ...
