Legendagem de documentário de 42 minutos
15/04/2025 às 11:06Descrição do Projeto:
As etapas do trabalho incluem:
• Transcrição do áudio em português;
• Revisão gramatical e adaptação para leitura fluida na tela;
• Sincronização das falas com o tempo do vídeo;
• Inserção das legendas no arquivo final.
É necessário ter domínio de ferramentas de legendagem e de edição profissional de vídeos, boa escrita em português e atenção aos detalhes de ritmo e clareza na leitura.
Entrega final: vídeo com legenda embutida e arquivo .srt.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 18/04/2025 às 11:56
Última interação: 15/04/2025 às 13:29
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Edição de Reels para Instagram de cupons - Edição de um Reels para Instagram sobre cupons. Prazo de entrega: 2 dias. A edição deve ser feita considerando tela com fundo verde.
Vídeo de integração em whiteboard com voz de IA - Quero produzir um vídeo de integração em estilo whiteboard. Já tenho todo o texto e o roteiro; gostaria que a narração fosse gerada por IA. Tudo está...
Edições criativas de vídeos com memes - Preciso de alguém criativo para editar vídeos de até 1min30. Gravaremos vídeos instalando baterias automotivas e gostaria que o editor acrescentasse memes e outros eleme...
Edição de vídeos para Reels, Shorts e YouTube - Editor de vídeo profissional | Reels, Shorts e YouTube Utilizo o Método Editor Digital para transformar vídeos simples em conteúdos dinâmicos, envolventes e profi...
Animação 3D para vídeo curto - Procuro animador digital para fazer modelagem e animação 3D de um "livro mágico" flutuante e inclui-lo num take gravado.
