Tradução de aula médica inglês - 20 min
26/10/2021 às 09:37Descrição do Projeto:
Procuro tradutor para traduzir vídeo de aula médica em inglês, duração de 20 minutos
Os videos estao na plataforma Wisecut, que faz uma legendagem e traducao automatica. A legenda esta 80% ok.
Preciso de um profissional para rever o video, corrigir eventuais erros da traducao e legendagem automatica
Prazo: 3 dias
Total: 05 videos, 20 min cada (maximo)
Importante conhecimentos de termos técnicos médicos
Prints de como é a plataforma abaixo.
Favor mandar orçamento e experiência prévia. Propostas em branco ou com mensagens genéricas serão recusadas
Obrigado
Arquivos anexados:
Entre ou Cadastre-se para ver os arquivos anexados.
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 01/11/2021 às 19:37
Última interação: 26/10/2021 às 13:34
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 3 |
| Propostas excluídas: | 2 |
| Interessados: | 5 |
| Valor Mínimo: | R$ 40,00 |
Tradução de currículo e LinkedIn profissional - Estou com uma demanda urgente. Preciso que uma pessoa redija meu currículo para a língua inglesa com todos os termos técnicos necessários. Tornar o currículo melh...
Tradução/correção inglês em embalagem de cafés - Gostaria de um profissional que me auxilie com tradução/correção de inglês para embalagens de cafés.
Tradutor de currículo - Estou com uma demanda urgente. Preciso que uma pessoa redija meu currículo para a língua inglesa com todos os termos técnicos necessários. Tornar o currículo melh...
Revisão de texto, tradução de site de Portugues para inglês - Revisar texto de website que foi traduzido automáticamente do Português para Inglês. 6,253 palavras total (todas as páginas juntas)
Traduzir vídeo do YouTube para o inglês - Olá, O trabalho consiste em ouvir vídeos do YouTube e traduzir para o inglês. O canal é da minha esposa, não são vídeos de terceiros. Ela já ...
