Tradução e adaptação de matéria
29/01/2018 às 11:44Descrição do Projeto:
Quero que seja feita a tradução de uma matéria do jornal The New York Times. A matéria é para um bolg que estou desenvolvendo.
A tradução precisa ser autêntica e adaptada ao português. Não aceitarei o uso de tradutores online.
Aceitarei a proposta que tiver a melhor relação preço-qualidade.
Segue o link da matéria:
https://www.nytimes.com/2018/01/29/sports/paralympics-russia-doping.html
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 30/01/2018 às 08:17
Última interação: 29/01/2018 às 12:30
Narração de VSL em inglês - Preciso que seja dublado um texto de um VSL para que ele seja usado em um vídeo de vendas. É necessário que a dubladora seja mulher e tenha uma voz não muito jovem/infan...
Tradução de textos de inglês para português - Olá! Busco um freelancer na área de comunicação com conhecimento avançado em revisão de textos em inglês. As escritas são técnicas na &...
Revisão e correção de apostilas de inglês infantil - Preciso de um revisor que tenha boa experiência com inglês para revisar 2 apostilas de inglês para crianças, totalizando 278 páginas. Serão enviados os arquiv...
Tradução de textos de história - O trabalho consiste na tradução de textos de histórias para um canal no YouTube. Será disponibilizado o roteiro em português e deve-se traduzir para o inglês...
Projeto de tradução em etapas - Esse trabalho tem etapas, e quero o orçamento individual para cada uma delas. Se não mandar orçamento individual, nem vou ler. 1 - Transcrever 300 imagens de páginas em...
