Tradução e revisão - Romance LGBT
01/07/2021 às 11:30Descrição do Projeto:
Darei os créditos pela tradução e colocarei o
nome do tradutor no livro.
Dou preferência pra quem costuma ler livros do gênero e já tenha lido outras obras em inglês.
O livro já está na diagramação correta, da publicação em português, e gostaria que a tradução fosse feita neste mesmo documento.
Aberto a propostas.
Obs: se tem qualquer coisa contra o gênero e assuntos desse tema, favor nem enviar uma proposta.
Fale um pouco sobre você na proposta, vai ser um prazer trabalharmos juntos.
Obrigado.
As informações:
PARA TRADUZIR
55.136 Palavras
243.635 Caracteres sem espaços
302.412 Caracteres com espaços
PARA REVISAR E REALIZAR PEQUENAS CORREÇÕES
78.936 Palavras
319.753 Caracteres sem espaços
405.485 Caracteres com espaços
Habilidades desejadas:
Boa Escrita Inglês Avançado Inglês Fluente Inglês Nativo Revisão De Inglês
Atividades do cliente nesse projeto:
Última interação: 06/07/2021 às 14:08
Tradutor Inglês para Português para chamada online em 07/01 às 11h (BR) - Preciso de um tradutor (Inglês para Português) para uma chamada que ocorrerá via Google Meet no dia 07/01, às 11h (horário de Brasília).
Revisão de eBook em inglês para viagens - Busco profissional com experiência comprovada em revisão de eBooks, com fluência em inglês, para revisar um eBook prático de inglês para viagens, com aproximad...
Revisão profissional de livro para inglês: fluência e adequação cultural - Estamos buscando um profissional qualificado para realizar a revisão completa de um livro que já foi traduzido para o inglês. O objetivo principal é assegurar a fluê...
Apresentador em inglês para demonstrações de CRM - Estamos procurando um freelancer fluente em inglês para apresentar nosso sistema de CRM em reuniões online com clientes internacionais. O foco do trabalho é apresentaç&a...
Importância do inglês no mundo atual - Abordo a importância do inglês no mundo atual e minha experiência profissional como tradutor. Trabalho como tradutor. Meu trabalho é traduzir textos do português par...
