Transcrição e Tradução de 2 Vídeos (Inglês>Português)
04/04/2016 às 05:46Descrição do Projeto:
> Deve ser transcrita em inglês e
> traduzida português.
> Prazo: até 20/abril
> Atentamos para o fato do palestrante ser francês e, portanto, seu sotaque é carregado. Veja 1 min através deste link:
https://youtu.be/gFyQIkEKAE4
VIDEO 2: Video-palestra de 44 min.
> Deve ser transcrita em inglês e
> traduzida português.
> Prazo: até 20/abril
> Sotaque americano de fácil compreensão. Veja 1 min através deste link:
https://youtu.be/gFyQIkEKAE4
Objetivo das transcrições e traduções > legenda da palestras
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 10/07/2016 às 17:18
Última interação: 07/04/2016 às 11:00
Tradução de curso feito em inglês no Articulate - Olá, temos a necessidade de realizar a tradução completa de um curso feito em Articulate para o português. Existem alguns vídeos no curso que devem ser removidos...
Revisão de tradução de artigo em inglês/português - Preciso de um tradutor profissional certificado para revisar a tradução de um artigo em inglês, com base na versão original em português. São cerca de 10 p&...
Apresentação de equipamento em neurociências - Intérprete fluente para intermediar uma reunião de aproximadamente 30 minutos online. • Dia: 14/10 às 9h
Edição/Publisher de conteúdo (WordPress/Shopify) - Garantir publicações impecáveis em WordPress e Shopify, com inglês excelente, padronização editorial e qualidade SEO (on-page/technical hygiene) — do ...
Apresentadora de vídeos em inglês para blog educativo - Preciso de uma apresentadora que fale inglês com boa pronúncia e naturalidade para gravar 12 vídeos por mês. Os vídeos serão de conteúdo curto, entre ...
