Transcrição e Tradução de 2 Vídeos (Inglês>Português)
04/04/2016 às 05:46Descrição do Projeto:
> Deve ser transcrita em inglês e
> traduzida português.
> Prazo: até 20/abril
> Atentamos para o fato do palestrante ser francês e, portanto, seu sotaque é carregado. Veja 1 min através deste link:
https://youtu.be/gFyQIkEKAE4
VIDEO 2: Video-palestra de 44 min.
> Deve ser transcrita em inglês e
> traduzida português.
> Prazo: até 20/abril
> Sotaque americano de fácil compreensão. Veja 1 min através deste link:
https://youtu.be/gFyQIkEKAE4
Objetivo das transcrições e traduções > legenda da palestras
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 10/07/2016 às 17:18
Última interação: 07/04/2016 às 11:00
Tradução simples para documentos de imigração - Preciso de tradução simples para documentos de imigração. São 7 páginas ao todo. É um trabalho simples, mas preciso que seja entregue com urgê...
Tradução do inglês para o português (pt-BR) - tradutor(a) freelancer - Estou procurando um(a) tradutor(a) freelancer para traduzir textos do inglês para o português brasileiro. O objetivo é obter traduções claras, naturais e gramatica...
Narrar vídeo em inglês para canal no YouTube - Olá, preciso de narração em inglês para vídeos com cerca de 10 minutos cada. Também tenho interesse em pacotes mensais de 30 vídeos; por favor, envi...
Tradução juramentada de histórico escolar (obrigatoriamente) - Pessoal! Preciso de uma tradução juramentada de um histórico escolar. São apenas 3 páginas. Obs.: Se a tradução não for juramentada, n&atil...
Tradutor fluente para reunião entre amigos no Discord - Preciso de um tradutor fluente em inglês para traduzir uma reunião com meus amigos americanos no Discord. Estamos planejando criar um mod de um jogo e marcamos a reunião para do...
