Intérprete de inglês para reuniões por videochamada
11/08/2025 às 10:18Descrição do Projeto:
O profissional será responsável pela tradução simultânea do português para o inglês durante encontros previamente agendados, com foco em garantir clareza, precisão e fluidez na comunicação entre os participantes.
As reuniões ocorrem exclusivamente via Google Meet, com duração máxima de uma hora, sob a supervisão de um responsável que conduz a pauta em português.
O intérprete deverá estar disponível com antecedência mínima de 48 horas após o aviso de agendamento e atuar com discrição, domínio técnico e proficiência linguística.
O serviço é voltado a contextos profissionais que exigem comunicação direta e objetiva com interlocutores estrangeiros.
O objetivo é assegurar que todos os envolvidos compreendam integralmente os temas tratados, contribuindo para decisões mais eficazes e alinhadas.
Profissionais interessados devem demonstrar experiência comprovada em interpretação simultânea, familiaridade com terminologia técnica e postura compatível com ambientes formais.
– Fluência comprovada em inglês (EUA)
– Experiência prévia em interpretação simultânea
– Disponibilidade para atuar sob demanda, com agendamento prévio.
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 27/08/2025 às 15:50
Última interação: 12/08/2025 às 17:53
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Tradução de curso feito em inglês no Articulate - Olá, temos a necessidade de realizar a tradução completa de um curso feito em Articulate para o português. Existem alguns vídeos no curso que devem ser removidos...
Revisão de tradução de artigo em inglês/português - Preciso de um tradutor profissional certificado para revisar a tradução de um artigo em inglês, com base na versão original em português. São cerca de 10 p&...
Apresentação de equipamento em neurociências - Intérprete fluente para intermediar uma reunião de aproximadamente 30 minutos online. • Dia: 14/10 às 9h
Edição/Publisher de conteúdo (WordPress/Shopify) - Garantir publicações impecáveis em WordPress e Shopify, com inglês excelente, padronização editorial e qualidade SEO (on-page/technical hygiene) — do ...
Tradução e revisão de livro do português para o inglês norte-americano - Descrição: Tradução de um livro que trata sobre o pensamento. O vocabulário é simples e a linguagem é clara. Os temas abordados incluem filosofia, e...
