Intérprete de inglês para reuniões por videochamada
11/08/2025 às 10:18Descrição do Projeto:
O profissional será responsável pela tradução simultânea do português para o inglês durante encontros previamente agendados, com foco em garantir clareza, precisão e fluidez na comunicação entre os participantes.
As reuniões ocorrem exclusivamente via Google Meet, com duração máxima de uma hora, sob a supervisão de um responsável que conduz a pauta em português.
O intérprete deverá estar disponível com antecedência mínima de 48 horas após o aviso de agendamento e atuar com discrição, domínio técnico e proficiência linguística.
O serviço é voltado a contextos profissionais que exigem comunicação direta e objetiva com interlocutores estrangeiros.
O objetivo é assegurar que todos os envolvidos compreendam integralmente os temas tratados, contribuindo para decisões mais eficazes e alinhadas.
Profissionais interessados devem demonstrar experiência comprovada em interpretação simultânea, familiaridade com terminologia técnica e postura compatível com ambientes formais.
– Fluência comprovada em inglês (EUA)
– Experiência prévia em interpretação simultânea
– Disponibilidade para atuar sob demanda, com agendamento prévio.
Habilidades desejadas:
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 27/08/2025 às 15:50
Última interação: 12/08/2025 às 17:53
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Traduzir e revisar e-book de tecnologia - português para inglês - Este projeto tem como objetivo traduzir um e-book de aproximadamente 50 páginas do português para o inglês, preservando a clareza, o significado e o tom original do conteú...
Tradução de documento do inglês para o português - Preciso de um freelancer para traduzir parágrafos do inglês para o português e formatar o arquivo. Não é necessário ser especialista em traduçã...
Tradução de artigo científico para inglês - Procuro um profissional com experiência em tradução de artigos científicos para realizar a tradução de um manuscrito do português para o inglês,...
Traduzir e gravar áudio de vídeo de 5 minutos (inglês para português) - Estou precisando de uma tradutora (sexo feminino) para um vídeo em inglês de 5 minutos. O vídeo contém diálogos curtos e objetivos. A tradução preci...
Legendar vídeo ao vivo publicado com tradução PT-EN - Preciso da tradução simultânea deste vídeo ao vivo já publicado, com legendas dinâmicas. Do português para o inglês. As legendas devem ser sincr...
