Tradução de e-book do português para o inglês
13/03/2025 às 14:39Descrição do Projeto:
O material tem aproximadamente 3.400 palavras (e caracteres excl. espaços: aproximadamente 20.000) e precisa de uma tradução fluida e natural.
O objetivo é que a tradução seja clara, envolvente e de fácil compreensão, com um tom natural e conversacional.
Requisitos:
• Tradução natural e fluída, evitando uma linguagem excessivamente formal.
• Experiência comprovada com traduções PT-EN.
• Texto final sem erros gramaticais e com boa fluidez.
Manter a formatação original do texto.
Habilidades desejadas:
Inglês Avançado Inglês Fluente Ortografia Inglesa Revisão De Inglês Tradução
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: 09/04/2025 às 15:35
Última interação: 18/03/2025 às 00:35
Informações adicionais
| Categoria: | Tradução |
|---|---|
| Subcategoria: | Inglês |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Iniciante |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 120 |
| Propostas excluídas: | 1 |
| Interessados: | 136 |
| Valor Mínimo: | R$ 40,00 |
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Fluente em inglês para reunião de vendas - Trabalho vendendo serviços de marketing para brasileiros que moram nos EUA. Porém, recebi a indicação para fechar com uma nativa e preciso de alguém fluente, com ...
Traduzir áudio de inglês para português - Preciso dublar um curso que está em inglês, passando 40 aulas, sendo elas de 10 a 50 minutos. Somente traduzir. Pode ser feito com IA.
Dublagem masculina em inglês - Preciso de uma dublagem masculina para inserir em vídeos. Os vídeos estão produzidos e com roteiro para apoio, que serão compartilhados através do Google Drive. ...
Tradução de texto do inglês para o português - Preciso de um(a) tradutor(a) para traduzir um texto do inglês para o português (ou vice-versa). O conteúdo tem aproximadamente [coloque aqui o número de palavras ou p&aacu...
Tradutor simultâneo para reunião de negócios - Busco intérprete para reunião de negócios (Inglês - Português-BR). Preciso de um tradutor/intérprete simultâneo para uma reunião de negó...
