Revisão técnica de livro infanto-juvenil (6.700 palavras)
hoje às 16:06Descrição do Projeto:
Sou o Lucca, autor de uma Propriedade Intelectual infanto-juvenil focada em aventura e neurodiversidade (TDAH). Estou buscando um(a) revisor(a) de texto qualificado(a) para o Volume 1 da nossa série: 'Farofinha e o Desafio do Apagão'.
O Escopo:
Tamanho do texto: Aproximadamente 6.700 palavras.
Formato de entrega: Arquivo Word (DOCX) com a ferramenta 'Controlar Alterações' (Track Changes) ativada.
O Escopo:
• Tamanho do texto: Aproximadamente 6.700 palavras.
• Formato de entrega: Arquivo Word (DOCX) com a ferramenta 'Controlar Alterações' (Track Changes) ativada.
Diretrizes Rigorosas de Revisão (LEIA COM ATENÇÃO): O texto possui uma identidade verbal muito forte e flexível. O personagem principal usa bordões próprios (ex: 'Ih, farofô!', 'Foca, meu! Foca!') e o texto reflete a mente de uma criança hiperativa, com repetições intencionais de intensidade (ex: 'Revolta!!!!! Muuuuuuuita revolta!!!!!').
Portanto, o seu trabalho consistirá estritamente em:
1. Correção ortográfica, gramatical e de concordância.
2. Ajustes de pontuação e acentuação técnica.
3. Correção de eventuais erros de digitação (typos).
O que NÃO deve ser feito:
1. NÃO quero copidesque estrutural ou reescrita de parágrafos.
2. NÃO quero 'formalização' da linguagem da criança ou alteração da voz dos personagens.
3. NÃO altere o ritmo narrativo ou a criatividade do autor para encaixar em padrões clássicos de literatura formal.
4. POLÍTICA ZERO IA: O trabalho deve ser uma leitura 100% humana. É estritamente proibido o uso de Inteligência Artificial para realizar a revisão. Ferramentas de IA tendem a padronizar o texto e destruiriam a oralidade e a identidade única da obra.
Termos Legais e Contratuais (Obrigatório): Por se tratar de uma Propriedade Intelectual (IP) com registros oficiais, o profissional selecionado deverá assinar um Contrato de Confidencialidade (NDA) absoluto e um Termo de Cessão Total de Direitos Autorais sobre a prestação do serviço antes de receber os arquivos e iniciar o trabalho.
Perfil Desejado: Busco alguém com olhar cirúrgico para a gramática, mas com sensibilidade literária para entender que, na literatura infantil, a emoção e a oralidade ditam a regra.
Para filtrar propostas automáticas (Robôs): Para eu saber que você leu até aqui, leu as condições legais e entende a proposta, por favor, inicie a sua mensagem de apresentação com a frase: 'Eu entendo a mente do Farofinha.' Propostas sem essa frase serão sumariamente descartadas.
No aguardo de portfólios ou relatos de experiência com literatura infanto-juvenil. Obrigado!
Habilidades desejadas:
Domínio De Gramática Edição de Textos Escrita de Livros Português (Brasil) Revisão De Texto
Atividades do cliente nesse projeto:
Última visualização: hoje às 16:23
Tem dúvidas? Faça uma pergunta.
ou
Informações adicionais
| Categoria: | Escrita |
|---|---|
| Subcategoria: | Edição & Revisão |
| Orçamento: | Aberto |
| Nível de experiência: | Intermediário |
| Visibilidade: | Público |
| Propostas: | 9 |
| Interessados: | 22 |
| Tempo restante: | |
| Valor Mínimo: | R$ 30,00 |
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
-
Submetido: | Oferta: Privado | Duração estimada: Privado
Revisão ortográfica e gramatical de e-book - 24 laudas - Realizar a revisão ortográfica e gramatical do texto de um e-book com 24 laudas. 1 lauda = 1.500 caracteres (com espaços).
Revisão e otimização de 18 artigos em inglês (SEO e tom humano) - Estou procurando uma pessoa organizada, com inglês fluente comprovado, para revisar e aprimorar 18 artigos já publicados em um blog. O trabalho principal não é criar nov...
Editar e corrigir 30 páginas de livro no Microsoft Word - Formatar 30 páginas de um livro em formato profissional e corrigir erros de português. Todo o trabalho deve ser realizado apenas no Microsoft Word. Nenhuma palavra deve ser trocada de...
Formatar referências do TCC no estilo Vancouver - Preciso de alguém que saiba formatar as referências do meu TCC de acordo com o modelo Vancouver. Garantindo padronização correta das citações no texto e da...
Criação de fichas catalográficas - Bom dia! Estou à procura de um bibliotecário(a) devidamente habilitado(a) para elaborar fichas catalográficas para alguns livros que estou editando. Tenho aproximadamente 15 ...
